Accu-Chek Insight

Tuotteen kuvaus

Sinun elämääsi varten.

Accu-Chek Insight on täydellinen hoitojärjestelmä verensokerin seurantaan, insuliinin annoslaskentaan, insuliinin annosteluun sekä tiedonhallintaan. Accu-Chek Insight koostuu huomaamattomasta insuliinipumpusta ja monikäyttöisestä diabetesmanagerista, joka toimii insuliinipumpun täydellisenä kauko-ohjaimena, verensokerimittarina ja boluslaskurina. Järjestelmä osaa huomioida käyttäjän yksilölliset fysiologiset tarpeet. Se on suunniteltu helpoksi oppia ja käyttää – joka päivä.

_{*Accu-Chek Insight^®-insuliinipumpussa käytetään Novo Nordiskin NovoRapid^® PumpCart^® -insuliinisäiliöitä.}

Koulutus

Accu-Chek Insight -verkkokoulutus

Käyttöohjeet

Ominaisuudet

Huomaamaton ja helppo käyttää - omien tarpeiden mukaan

Accu-Chek Insight –insuliinipumppua voidaan hallita täydellisesti kauko-ohjaimen avulla. Kauko-ohjaimena toimii diabetesmanageri, jonka käyttöliittymä on helppo ja intuitiivinen soveltuen sekä uusille että kokeneille pumpun käyttäjille. Diabetesmanagerilla on helppo mitata verensokeri, saada insuliiniannosehdotus, annostella insuliinia ja analysoida tuloksia – pumppuun koskematta.

Helppo ja intuitiivinen

Diabetesmanagerin värillinen kosketusnäyttö on selkeä ja helppo ymmärtää.
Helppokäyttöisessä valikossa pääset yhdellä klikkauksella tärkeimpiin tietoihin.
Esitäytetty insuliiniampulli – ei enää insuliiniampullien täyttöä tai ilmakuplien poistoa ampullista. Helppo ja nopea ampullin vaihto.

Luotettava

Tarkat ja luotettavat verensokerin mittaustulokset 5 sekunnissa
Ainutlaatuinen, yksilölliset fysiologiset tarpeet huomioiva boluslaskuri parantaa verensokerin hallintaa1-4.
Useita annosvaihtoehtoja eri tilanteisiin – nopea bolus, yhdistelmäbolus ja hidastettu bolus antavat joustavuutta aterioille.
Erilaiset muistutukset ja ilmoitukset tukevat hoitoa ja laitteen hallintaa.

Huomaamaton

Pumpun täydellinen hallinta kaksisuuntaisen ja varman Bluetooth-yhteyden avulla
Voit laskea annosehdotuksen ja annostella insuliiniannoksen huomaamattomasti
Tyylikäs muotoilu. Diabetsmanageri muistuttaa kännykkää. Sulavalinjainen pumppu istuu hyvin vaatteiden alle.

Yksilöllinen

Boluslaskuri osaa huomioida yksilölliset ja muuttuvat tarpeet ja auttaa pääsemään parempaan hoitotasapainoon.
Elektronisesta päiväkirjasta löydät monipuoliset selkeät raportit ja kaaviot hoidon tueksi.
Erilaisia kanyylivaihtoehtoja ja letkupituuksia sekä kuljetuskoteloita yksilöllisiin tarpeisiin.

_{^{1. Schöllkopf K et al. ‘The novel Accu-Chek® Insight insulin pump system – Step analysis of user-relevant routine tasks. Poster Session Diabetes Technology Meeting: 2013 Oct 31 – Nov 2: San Francisco, CA, USA.}}

_{^{2. Cavan D et al, Use of insulin bolus advisor improves glycemic control in multiple daily injection (MDI) therapy patients with suboptimal glycemic control: First results from the ABACUS trial. Diabetes Care 2013; 36 (1): 3613-9.}}

_{^{3. Barnard K et al. Use of an automated bolus calculator reduces fear of hypoglycemia and improves confidence in dosage accuracy in T1DM patients treated with multiple daily insulin injections. J Diabetes Sci Technol. 2011; 6(1): 144 – 9.}}

_{^{4. Zisser H et al. Clinical performance of three bolus calculators in subjects with type 1 diabetes mellitus: A head-to-head-to-head comparison. Diabetes Technol Ther. 2010; 12(12): 955 – 61}}

Tekniset Tiedot

Koko:

52 x 105 x 19 mm

Paino:

noin 110g

Näyttö:

Väri, pistematriisi, kosketusnäyttö

Automaattinen virtakatkaisin:

käynnistyy, kun liuskan asettaa paikalleen
sammuu automaattisesti 2 minuutin kuluttua liuskan irrottamisesta
sammuu automaattisesti 2 minuutin kuluttua, jos ei käytä

Järjestelmän toimintaolosuhteet:

katso Accu-Chek Aviva –testiliuskapakkauksen tuoteseloste

Säilytysolosuhteet:

–10 °C - +50 °C

Suhteellinen kosteus:

10 – 90 %

Muistikapasiteetti:

2000 päiväkirjatietuetta

Tiedonsiirto:

USB-kaapeli

Virtalähde:

ladattava akku
muuntaja: PHIHONG, malli PSC03R-050

Akun kesto (uudelleen ladattava):

vakiokäytössä 3 päivää (sis. 7 verensokerimittausta, bolusehdotusta ja kokonaiskäyttöaika n. 52 minuuttia) mutta suositellaan, että akku ladataan joka yö seuraavaa päivää varten!

Mittausperiaate:

Elektrokemiallinen

Koodaus:

Aktivointisiru valmiiksi asetettu, ei tarvitse koskaan poistaa!

Bluetooth:

käytettävä Bluetooth: ISM 2.4 GHz
yhteys toimii pumpun ja kauko-ohjaimen välillä vähintään 2 metriin saakka

Mittauskeskiarvot:

7, 14, 30, 60 ja 90 vrk:n keskiarvot

Tiedonhallinta:

raportit ja grafiikat diabetesmanagerin näytöllä
Päiväkirja
Trendiraportti
Tavoiteraportti
Normaali viikko
Normaali päivä

Käyttötapa

Kaksisuuntainen yhteys langattomalla Bluetooth^® -teknologialla - Accu-Chek^® Insight –diabetesmanagerilla hallitset pumppua. Pumppuun ei tarvitse koskea lainkaan.
Accu-Chek Insight –diabetesmanager toimii sekä verensokerimittarina, boluslaskurina että pumpun kauko-ohjaimena.
Päiväkirja helposti luettavissa boluslaskurin värinäytöltä
Herkkä tukoshälytys varoittaa riittävän ajoissa ja varmistaa jatkuvan, luotettavan insuliinin annon ja vähentää tukkeutumiseen liittyvää hyperglykemiariskiä.
Helppo ja nopea ampullinvaihto. Accu-Chek Insight^®-insuliinipumpussa käytetään Novo Nordisk -yhtiön NovoRapid^® PumpCart^® -insuliinisäiliöitä (1,6 ml:n säiliö = 160 yksikköä).
Accu-Chek^® Insight –infuusiosetit on suunniteltu helppokäyttöiseksi - helppo asettaa paikalleen ergonomisen muotoilun ansiosta. Accu-Chek Insight Flex –kanyylin voit asettaa myös asettimen avulla.
Innovatiiviset neulansuojukset ehkäisevät pistosvahinkoja
Eri kanyyli- ja letkuvaihtoehtoja yksilöllisiin tarpeisiin
IPX8 –vesitiiviys
360o konfiguraatio -ohjelma helppoon insuliinipumpun, diabetesmanagerin ja ohjaavan boluslaskurin asetusten määrittämiseen. Laitteen asetuksia voi tarkastella, muokata ja tulostaa niistä raportin.
Tiedot purettavissa Accu-Chek SmartPix –ohjelmaan tai Accu-Chek Connect Online –pilvipalveluun. Accu-Chek Insight –järjestelmän tiedot siirretään diabetesmanagerista USB-kaapelin kautta haluttuun ohjelmaan. Monipuoliset ja selkeät grafiikat ja taulukot auttavat analysoimaan verensokerituloksia, hiilihydraatti- ja insuliinimääriä sekä tekemään tarpeellisia hoitopäätöksiä

Lisävarusteet

accu-chek_insight_-paristotilan_kansi-v2.png

Accu-Chek Insight -paristotilan kansi 1 kpl

Accu-Chek Aviva Insight -diabetesmanagerin akku

Accu-Chek Aviva Insight -mini-USB-kaapeli
Accu-Chek Aviva Insight -muuntaja
Accu-Chek Aviva Insight -seinäpistoke

Litiumparistot pumppuun
4 kpl Energizer Ultimate Litium

Infuusiosetit ja kanyylit

Accu-Chek Insight Flex -infuusiosetit
Pehmeä 90o teflonkanyyli, letku adapterilla, yhdistäjä Insight-pumppuun: kanyylin pituudet 6, 8 ja 10 mm, letkun pituudet 40, 70 ja 100 cm

Accu-Chek Insight Flex –kanyylit
Pehmeä 90o teflonkanyyli, pituudet 6, 8 ja 10 mm

Accu-Chek LinkAssist Plus
Accu-Chek Insight Flex –kanyylin automaattiseen asettamiseen

Accu-Chek Insight Tender –infuusiosetit
Pehmeä 20-45o teflonkanyyli, letku adapterilla, yhdistäjä Insight-pumppuun,
kanyylin pituudet 13 ja 17 mm, letkun pituudet 40, 70 ja 100 cm

Accu-Chek Insight Tender –kanyylit
Pehmeä 20-45o teflonkanyyli, kanyylit 13 ja 17 mm

Accu-Chek Insight –adapteri ja letku yhdistäjällä Insight-pumppuun
Voidaan yhdistää sekä Accu-Chek Insight Flex tai Tender –kanyyleihin, letkun pituudet 40, 70 ja 100 cm

Ominaisuudet

Huomaamaton ja helppo käyttää - omien tarpeiden mukaan

Helppo ja intuitiivinen

Diabetesmanagerin värillinen kosketusnäyttö on selkeä ja helppo ymmärtää.
Helppokäyttöisessä valikossa pääset yhdellä klikkauksella tärkeimpiin tietoihin.
Esitäytetty insuliiniampulli – ei enää insuliiniampullien täyttöä tai ilmakuplien poistoa ampullista. Helppo ja nopea ampullin vaihto.

Luotettava

Tarkat ja luotettavat verensokerin mittaustulokset 5 sekunnissa
Ainutlaatuinen, yksilölliset fysiologiset tarpeet huomioiva boluslaskuri parantaa verensokerin hallintaa1-4.
Useita annosvaihtoehtoja eri tilanteisiin – nopea bolus, yhdistelmäbolus ja hidastettu bolus antavat joustavuutta aterioille.
Erilaiset muistutukset ja ilmoitukset tukevat hoitoa ja laitteen hallintaa.

Huomaamaton

Pumpun täydellinen hallinta kaksisuuntaisen ja varman Bluetooth-yhteyden avulla
Voit laskea annosehdotuksen ja annostella insuliiniannoksen huomaamattomasti
Tyylikäs muotoilu. Diabetsmanageri muistuttaa kännykkää. Sulavalinjainen pumppu istuu hyvin vaatteiden alle.

Yksilöllinen

Boluslaskuri osaa huomioida yksilölliset ja muuttuvat tarpeet ja auttaa pääsemään parempaan hoitotasapainoon.
Elektronisesta päiväkirjasta löydät monipuoliset selkeät raportit ja kaaviot hoidon tueksi.
Erilaisia kanyylivaihtoehtoja ja letkupituuksia sekä kuljetuskoteloita yksilöllisiin tarpeisiin.

_{^{4. Zisser H et al. Clinical performance of three bolus calculators in subjects with type 1 diabetes mellitus: A head-to-head-to-head comparison. Diabetes Technol Ther. 2010; 12(12): 955 – 61}}

Tekniset Tiedot

Koko:

72 x 52 x 16 mm ilman yhdistäjää
84 x 52 x 19 mm yhdistäjän kanssa

Paino:

noin 115 g (sisältää pariston, täyden insuliiniampullin, infuusiosetin)

Näytön koko:

38 x 15 mm ilman zoomauskohtaa, 220 x 80 pikseliä

Pumpun kuori:

naarmuuntumatonta muovia
tausta metallia
kestää lääkkeitä
kulmat pyöristetty

Lämpötila-alueet:

käyttö: +5 °- +40 °C
säilytys: +5 °- +45 °C
kuljetus: –20 - +50 °C

Ilman kosteus (suhteellinen kosteus):

käyttö: 20% - 90%
säilytys: 20% - 85%
kuljetus: 20% - 95%

Ilmanpaine:

käyttö: 50 - 106 kPa (500 to 1060 mbar)
säilytys: 70 - 106 kPa (700 to 1060 mbar)
kuljetus: 50 -106 kPa (500 to 1060 mbar)

Virtalähde:

yksi 1.5-voltin AAA Alkaline (LR03) tai Lithium (FR03) -paristo
pariston kapasitetin tulisi olla vähintään 1200 mAh. Älä käytä hiilisinkkiparistoja tai ladattavia (NiCd/NiMH) paristoja

Pariston käyttöikä:

normaalissa käytössä (50 U/vrk, U-100 insuliini); pariston käyttöikä noin:

Alkaliparisto: vähintään 10 vrk, kun Bluetooth ei ole käytössä
Litiumparisto: vähintään 36 vrk, kun Bluetooth ei ole käytössä.
Alkaliparisto: vähintään 9 vrk, kun Bluetooth on käytössä
Litiumparisto: vähintään 35 vrk, kun Bluetooth on käytössä

Basaalin annostelunopeus: pienin 0.02 U/h , suurin 25 U/h esim. 0.19 U/h tai suurempi:

annostelu joka 3. minuutti

Bolus:

Suurin bolusannos 25 U
Nopean, hidastetun ja yhdistelmä-boluksen bolusaskeleet ovat:
- 0.05 U (-2.0 U)
- 0.1 U (2-5 U)
- 0.2 U (5-10 U)
- 0.5 U (10-20 U)
- 1.0 U (20-25 U)
Hidastetun ja yhdistelmäboluksen kesto on säädettävissä 15 minuutin välein aina 24 tuntiin saakka
Useampia boluksia voidaan annostella samanaikaisesti

Tilapäinen basaalin annosnopeus:

Muokattavissa 10% välein 0 - 250%
kesto on säädettävissä 15 minuutin välein aina 24 tuntiin saakka
Viimeisin ohjelmoitu kesto on oletusasetus seuraavalle tilapäiselle basaalin annosnopeudelle

Boluksen annostelunopeus:

Hyvin hidas = 3 U/min
Hidas = 6 U/min
Kohtalainen = 9 U/min
Perus = 12 U/min

Enimmäispaine:

350 kPa (3500 bar)

Tietojen säilyvyys muistissa:

Kellonaika ja päivämäärä säilyvät turvallisesti muistissa noin 10 tuntia sen jälkeen, kun paristo on irrotettu.
Muut insuliinipumpun asetukset sekä tapahtumamuisti säilyvät muistissa riippumatta pariston tilasta ja siitä, kuinka kauan insuliinipumppu on ollut ilman paristoa.

Insuliiniampulli:

Esitäytetty 1.6 ml

Infuusiosetit:

Accu-Chek^® Insight –infuusiosetit, joissa patentoitu yhdistäjä

Tiedonsiirto:

Bluetooth^® langaton teknologia

P-tiiviysluokitus:

IPX8 – Suojattu hetkelliseltä veteen upotuksen vaikutuksilta normiolosuhteissa (1,3 m; 60 minuutin ajan)

Turvajärjestelmät:

Hälytysjärjestelmä
Äänet
Näytön viestit
Värinä
Turvallisuus perustuu hallintajärjestelmään, joka koostuu kahdesta mikroprosessorista sekä valvovasta mikroprosessorista (valvontajärjestelmä). Hallintajärjestelmä perustuu kaksikanavaiseen ohjelmistoarkkitehtuuriin, joka tekee kaikki turvallisuuden kannalta olennaiset toiminnot kaksi kertaa. Jos hallintajärjestelmään tulee vika tai virhe, valvova mikroprosessori huomaa sen, ja päinvastoin. Moottori sammuu välittömästi, ja pumpun näyttöön ilmestyy Virhe E7: Elektroninen häiriö. Esimerkiksi yliannostuksen sattuessa moottori sammuu välittömästi ja pumpun näyttöön ilmestyy Virhe E7: Elektroninen häiriö. Hallinta- ja valvontajärjestelmä ilmoittavat virheestä E7 sekä akustisesti (merkkiäänin) että taktiilisesti (värinöillä). Lisäksi hallintajärjestelmä näyttää virhenumeron E7 pumpun näytössä. Myös moottori on tärkeä turvaominaisuus, sillä hallinta- ja valvontaprosessorien ja harjattoman moottorin yhdistelmä takaa luotettavimman ja tarkimman mahdollisen insuliinin annostelun.

Käyttötapa

Kaksisuuntainen yhteys langattomalla Bluetooth^® -teknologialla - Accu-Chek^® Insight –diabetesmanagerilla hallitset pumppua. Pumppuun ei tarvitse koskea lainkaan.
Accu-Chek Insight –diabetesmanager toimii sekä verensokerimittarina, boluslaskurina että pumpun kauko-ohjaimena.
Päiväkirja helposti luettavissa boluslaskurin värinäytöltä
Herkkä tukoshälytys varoittaa riittävän ajoissa ja varmistaa jatkuvan, luotettavan insuliinin annon ja vähentää tukkeutumiseen liittyvää hyperglykemiariskiä.
Helppo ja nopea ampullinvaihto. Accu-Chek Insight^®-insuliinipumpussa käytetään Novo Nordisk -yhtiön NovoRapid^® PumpCart^® -insuliinisäiliöitä (1,6 ml:n säiliö = 160 yksikköä).
Accu-Chek^® Insight –infuusiosetit on suunniteltu helppokäyttöiseksi - helppo asettaa paikalleen ergonomisen muotoilun ansiosta. Accu-Chek Insight Flex –kanyylin voit asettaa myös asettimen avulla.
Innovatiiviset neulansuojukset ehkäisevät pistosvahinkoja
Eri kanyyli- ja letkuvaihtoehtoja yksilöllisiin tarpeisiin
IPX8 –vesitiiviys
360o konfiguraatio -ohjelma helppoon insuliinipumpun, diabetesmanagerin ja ohjaavan boluslaskurin asetusten määrittämiseen. Laitteen asetuksia voi tarkastella, muokata ja tulostaa niistä raportin.
Tiedot purettavissa Accu-Chek SmartPix –ohjelmaan tai Accu-Chek Connect Online –pilvipalveluun. Accu-Chek Insight –järjestelmän tiedot siirretään diabetesmanagerista USB-kaapelin kautta haluttuun ohjelmaan. Monipuoliset ja selkeät grafiikat ja taulukot auttavat analysoimaan verensokerituloksia, hiilihydraatti- ja insuliinimääriä sekä tekemään tarpeellisia hoitopäätöksiä